Curso Básico de Griego

Información sobre curso básico de griego Koiné

Objetivo

Aprender la base gramatical del griego koiné a fin de acercarnos más a la Palabra de Dios.

Razón de ser

¿Es necesario estudiar griego para estudiar en profundidad el Nuevo Testamento? La verdad es que hay muchos buenos maestros de la Biblia que no manejan los idiomas originales. Además, hay muchas herramientas bíblicas muy buenas—concordancias, programas de ordenador, etc. También debemos reconocer que hoy en día hay una amplia selección de traducciones muy buenas. Sin embargo, no deja de ser importante estudiar las Escrituras en sus idiomas originales.

¿Alguna vez has intentado hacer bricolaje o mecánica sin las herramientas adecuadas? Si es así, te habrás dado cuenta de lo importante que es tener las herramientas correctas. Algo de esto nos ocurre cuando estudiamos la Biblia. Por ejemplo, ¿a qué se refiere la palabra “esto” en efesios 2:8: “Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios”. ¿Se refiere a la gracia, a la fe o a toda la obra de Dios? El griego aquí ayuda mucho. Otro ejemplo de una infinidad de ejemplos que podríamos dar es la pregunta de Pablo en 1 Corintios 12:30: “…¿hablan todos lenguas?...” Aquí el griego nos ayuda puesto que las preguntas retóricas expresan además la clase de respuesta (afirmativa o negativa) que el autor espera.

¿Es difícil?

¡Sí! Evidentemente depende mucho de la aptitud del alumno. Lo que sí puedo hacer constar es que aún aquellas personas que están convencidas que no tienen una gran aptitud para aprender idiomas pueden aprender a usar el griego si estudian con disciplina.

¿Qué libros necesitaré?

No hay ningún libro de texto ya que el curso consiste en unas 30 lecciones de un método no publicado.

Lo que sí recomiendo es que los alumnos que creen que acabarán usando el griego en su estudio personal del nuevo testamento compren un léxico y un nuevo testamento en griego. Otra herramienta útil es un nuevo testamento interlineal.